Ystafell ffrynt wag yn haul isel y prynhawn, estyll noeth, a sypyn o allweddi tŷ ar sil y ffenestr fae.

Hysbysiad preifatrwydd

Beth sy’n digwydd i’ch manylion

Popeth y mae’r wefan hon a’i chyfrifon symudwr yn ei gadw, fesul eitem: pam, am ba hyd, a sut i’w gael wedi’i ddileu.

Pwy ydyn ni

Y rheolydd

Rheolydd eich gwybodaeth yw LANA NEILL ESTATES LTD, a gofrestrwyd yng Nghymru, rhif cwmni 17431561, swyddfa gofrestredig 76 Corporation Avenue LLANELLI, SA15 3SR United Kingdom, D-U-N-S 235119600. Ysgrifennwch atom yn property@lananeillestates.life, gydag “Eich data” yn y pwnc, am unrhyw beth ar y dudalen hon.

Mae’r hysbysiad hwn yn ymdrin â’r ffurflen ymweliad cyntaf, y cyfrif symudwr, unrhyw e-bost rydych chi’n ei anfon atom, ac ochr dechnegol ymweld â’r wefan. Cafodd ei ysgrifennu o’r cod sy’n rhedeg y wefan, felly mae’n rhestru’r hyn sy’n cael ei gadw go iawn, nid yr hyn a allai gael ei gadw.

Fesul eitem

Beth mae’r wefan yn ei gadw

Mae dau fan storio yn perthyn i’r wefan hon ar Cloudflare: un ar gyfer ceisiadau am ymweliad cyntaf, un ar gyfer cyfrifon symudwr. Mae pob math o gofnod ynddyn nhw isod.

Cais am ymweliad cyntaf

Beth sydd ynddo: Eich enw, eich e-bost ac, os ydych chi’n rhoi un, rhif ffôn; yr ardal cod post, y math o gartref a’r ystafelloedd gwely; pryd rydych chi’n gobeithio symud ac amseroedd da ar gyfer ymweliad; eich nodiadau; eich cytundeb i ni gysylltu â chi; iaith y dudalen; yr amser y cyrhaeddodd, ei gyfeirnod a’i statws.
Pam, a’r sail gyfreithlon: I’ch ateb a threfnu ymweliad: camau y gofynnoch amdanyn nhw cyn unrhyw gontract (Erthygl 6(1)(b) GDPR y DU). Mae cadw copi, fel na ellir colli ateb, er ein buddiannau dilys (Erthygl 6(1)(f)).
Am ba hyd: Caiff ei ddileu’n awtomatig 180 diwrnod ar ôl iddo gyrraedd. Caiff cais a wnaed o gyfrif ei ddileu hefyd pan gaiff y cyfrif ei ddileu.

Cyfrif symudwr

Beth sydd ynddo: Eich enw a’ch e-bost; yr iaith a ddewisoch; y diwrnod yr agorwyd ef a’r diwrnod y cytunoch i’r hysbysiad hwn; eich cyfrinair ar ffurf stwnsh unffordd â halen (PBKDF2-SHA256, 100,000 rownd), na ellir darllen y cyfrinair yn ôl ohono; olion bysedd wedi’u sgramblo o’ch mewngofnodion ac o unrhyw ddolen ailosod; cyfeirnodau’r ceisiadau a wnaed ohono.
Pam, a’r sail gyfreithlon: I redeg y cyfrif y gofynnoch i ni ei agor (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: Nes i chi ei ddileu o’r Gosodiadau, sy’n cael gwared ar bopeth a restrir yn yr adran hon ar unwaith.

Y chwilio am gyfeiriad

Beth sydd ynddo: Fersiwn wedi’i sgramblo’n unffordd (SHA-256) o’ch cyfeiriad e-bost, sy’n pwyntio at eich cyfrif, fel y gall mewngofnodi ddod o hyd iddo heb storio’r cyfeiriad fel enw.
Pam, a’r sail gyfreithlon: Rhan o redeg y cyfrif (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: Cyhyd â’r cyfrif; caiff ei ddileu gydag ef.

Mewngofnodiad

Beth sydd ynddo: Pa gyfrif y mae’n ei agor, a phryd. Dim ond ar ffurf wedi’i sgramblo y caiff yr allwedd yn eich cwci ei chadw, felly ni ellid defnyddio copi o’r storfa i fewngofnodi.
Pam, a’r sail gyfreithlon: Eich cadw wedi mewngofnodi (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: 21 diwrnod, neu nes i chi allgofnodi, newid eich cyfrinair neu ddileu’r cyfrif.

Dolen ailosod cyfrinair

Beth sydd ynddi: Pa gyfrif y mae’n ei ailosod, wedi’i storio dan fersiwn wedi’i sgramblo o’r ddolen. Dim ond i’n blwch post ein hunain y caiff y ddolen ei hun ei hanfon, fel y mae “I ble mae’n mynd” yn esbonio.
Pam, a’r sail gyfreithlon: Gadael i chi fynd yn ôl i’ch cyfrif (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: Awr, neu nes iddi gael ei defnyddio neu i un fwy newydd gymryd ei lle.

Eich cynllun diwrnod cwblhau

Beth sydd ynddo: Y dyddiad cwblhau a gadwoch, nifer yr ystafelloedd gwely sydd i’w pacio, y camau wedi’u dyddio a gyfrifwyd ohonyn nhw, a phryd y cadwoch ef.
Pam, a’r sail gyfreithlon: Nodwedd o’r cyfrif y gofynnoch amdano (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: Nes i chi ei glirio neu ddileu’r cyfrif.

Eich cadwyn

Beth sydd ynddi: A ydych chi’n gwerthu, yn prynu neu’r ddau; y camau a diciwyd gennych a diwrnod pob un; a, dim ond ar ôl i chi ein cyfarwyddo, y cam rydyn ni wedi’i gyrraedd ar eich gwerthiant.
Pam, a’r sail gyfreithlon: Nodwedd o’r cyfrif (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: Nes i’r cyfrif gael ei ddileu.

Pecyn y gwerthwr

Beth sydd ynddo: A yw’r cartref yn rhydd-ddaliad, yn lesddaliad neu heb wybod eto; pa eitemau o’r pecyn a diciwyd gennych fel rhai wedi’u casglu neu fel rhai nad ydyn nhw’n berthnasol, a diwrnod pob un. Dim dogfennau: mae’r papurau’n aros gyda chi.
Pam, a’r sail gyfreithlon: Nodwedd o’r cyfrif (Erthygl 6(1)(b)).
Am ba hyd: Nes i chi ei glirio neu ddileu’r cyfrif.

Y tu ôl i’r ffurflenni

Yr ochr dechnegol

Stampiau ffurflen	Mae pob ffurflen yn cario stamp byr wedi’i lofnodi o pryd yr agorwyd y dudalen, fel y gellir troi ymaith robotiaid sy’n anfon ar unwaith. Nid yw’n dal unrhyw ddata personol. Gwerth ar hap a storiwyd unwaith gan y wefan yw’r allwedd sy’n ei lofnodi.
Cyfyngu cyflymder	Mae cyfyngydd cyfradd Cloudflare yn cyfrif ymdrechion i anfon ffurflen, mewngofnodi, agor cyfrif neu ailosod cyfrinair am funud, yn erbyn fersiynau unffordd wedi’u sgramblo o’r cyfeiriad IP ac, os oes un, y cyfeiriad e-bost. Nid ydyn ni’n storio dim am ymdrechion. Sail: ein buddiant dilys mewn diogelu cyfrifon (Erthygl 6(1)(f)).
Logiau gweithredu	Mae Cloudflare yn cadw logiau’r wefan ei hun o bob cais y mae’n ei drin, gyda negeseuon byr y mae ein cod yn eu hysgrifennu, fel cyfeirnod na ellid anfon ei e-bost. Dim ond i ddod o hyd i ddiffygion y cânt eu defnyddio, ac mae Cloudflare yn eu dileu ar ôl tri diwrnod. Sail: buddiannau dilys (Erthygl 6(1)(f)).
Cyflymder tudalennau	Ar y parth hwn, mae Cloudflare yn ychwanegu ei sgript Web Analytics at bob tudalen. Mae’n darllen o’ch porwr pa mor gyflym y llwythodd y dudalen ac yn anfon yr amseroedd hynny at Cloudflare, sy’n eu dangos i ni fel cyfansymiau yn unig. Nid yw’n cofnodi rhan ymholiad cyfeiriad, nid yw’n gosod cwci ac nid yw’n storio dim yn eich porwr; mae Cloudflare yn dweud nad yw’n casglu data personol gyda hi ac nad yw’n dilyn ymwelwyr o wefan i wefan. Mae Cloudflare yn cadw’r adroddiadau crai am saith diwrnod, ac yna sampl o tua degfed ran am hyd at chwe mis. Os byddai’n well gennych iddi beidio â rhedeg, mae atalydd cynnwys sy’n rhwystro static.cloudflareinsights.com yn ei hatal, ac mae’r wefan yn gweithio yr un fath. Sail: ein buddiant dilys mewn tudalennau sy’n llwytho’n gyflym (Erthygl 6(1)(f)).
Eich e-bost atom	Caiff neges rydych chi’n ei hanfon atom ei chadw ym mlwch post y cwmni cyhyd ag y mae ei hangen arnom i ddelio â’r hyn y gofynnoch amdano, a blwyddyn ar y mwyaf os na ddaw dim ohoni.
Os byddwch yn ein cyfarwyddo	Daw’r manylion yn rhan o ffeil y gwerthiant hwnnw. Caiff y gwiriadau hunaniaeth a’r ffeil eu cadw am bum mlynedd ar ôl i’r gwerthiant ddod i ben, fel y mae Rheoliadau Gwyngalchu Arian 2017 yn ei gwneud yn ofynnol (Erthygl 6(1)(c), rhwymedigaeth gyfreithiol).

Cwcis

Mae’r wefan yn gosod un cwci yn unig, a hynny dim ond ar gyfer cyfrif symudwr. Mae’n gwbl angenrheidiol i’r cyfrif weithio, felly does dim baner caniatâd: does dim byd arall i gytuno iddo. Does dim byd arall ar y wefan yn gosod cwci nac yn storio dim yn eich porwr; mae’r sgript cyflymder tudalennau a ddisgrifir uchod yn darllen amseroedd ac nid yw’n storio dim.

Enw	`__Host-lne_mover`
Diben	Allwedd fewngofnodi ar hap sy’n eich cadw wedi mewngofnodi i’ch cyfrif. Ni all sgriptiau ar y dudalen ei darllen, a dim ond i’r wefan hon y caiff ei hanfon, dros gysylltiad diogel yn unig.
Pryd	Pan fyddwch yn agor cyfrif, yn mewngofnodi, neu’n gosod cyfrinair newydd o ddolen ailosod.
Am ba hyd	21 diwrnod, neu nes i chi allgofnodi, pa un bynnag sydd gyntaf.

Pwy sy’n ei thrin

I ble mae’n mynd

Cloudflare sy’n cynnal y wefan ac yn storio’r hyn y mae’n ei gadw, fel ein prosesydd. Mae ei rwydwaith yn ymestyn dros lawer o wledydd, felly gall cais gael ei drin mewn canolfan ddata y tu allan i’r Deyrnas Unedig; mae cytundeb prosesu data Cloudflare yn ymdrin â hynny gyda’r mesurau diogelu trosglwyddo y mae cyfraith diogelu data’r DU yn gofyn amdanyn nhw.

Caiff pob cais am ymweliad cyntaf ei gadw yma yn gyntaf, gyda’i gyfeirnod, ac yna ei anfon i’n blwch post ein hunain, a gedwir gan ein darparwr e-bost fel prosesydd. Mae cais i ailosod cyfrinair yn mynd i’r un blwch post gyda’i ddolen awr, a dim ond mewn ateb i neges o gyfeiriad y cyfrif ei hun y byddwn yn anfon y ddolen ymlaen. Nid yw’r wefan ei hun byth yn anfon e-bost at ddeiliaid cyfrifon.

Dim ond y cwmni sy’n darllen dim ohono. Nid ydyn ni’n ei werthu, yn ei rannu at ddibenion marchnata nac yn ei ychwanegu at unrhyw restr bostio.

Eich hawliau

Gallwch ofyn am gael gweld beth sydd gennym amdanoch a chael copi, am ei gywiro neu ei ddileu, am gyfyngu ar sut rydyn ni’n ei ddefnyddio neu wrthwynebu hynny, ac am fynd ag ef i rywle arall. Rydyn ni’n ateb o fewn mis.

Gall deiliaid cyfrifon ddileu popeth eu hunain, ar unwaith, o dudalen Gosodiadau’r cyfrif; mae clirio’r cynllun neu’r pecyn, neu ddad-dicio cam, yn dod i rym ar unwaith. Mae pawb arall yn ysgrifennu at property@lananeillestates.life.

Os nad ydych chi’n fodlon â’n hateb, gallwch gwyno wrth Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth yn ico.org.uk.

Newidiadau

Pan fydd yr hysbysiad hwn yn newid

Bydd y fersiwn newydd yn cymryd lle’r dudalen hon, a bydd y ffurflenni a thudalennau’r cyfrif yn cysylltu â hi. Ysgrifennwyd y fersiwn hon ar 13 Tachwedd 2026.

Yn ôl i’r ffurflen ymweliad cyntaf Eich cyfrif